醉江湖论坛

 找回密码
 注册账号

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4093|回复: 7

老外终于泪流满面,交白卷,回国了 -- 看看你的中文几级

[复制链接]
发表于 2014-5-30 11:38:15 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多江湖侠客,领略江湖文化,让你轻松玩转江湖社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
本帖最后由 浅吟初音 于 2014-5-30 11:53 编辑

老外终于泪流满面,交白卷,回国了

2013年外国人中文十级考试题:请考生写出以下两句话的区别在哪里?

1. 冬天:能穿多少穿多少; 夏天:能穿多少穿多少。

2. 剩女产生的原因有两个,一是谁都看不上,二是谁都看不上。

3. 地铁里听到一个女孩大概是给男朋友打电话,“我已经到西直门了,你快出来往地铁站走。如果你到了,我还没到,你就等着吧。如果我到了,你还没到,你就等着吧。”

4.单身的原因:原来是喜欢一个人,现在是喜欢一个人。

5.两种人容易被甩:一种不知道什么叫做爱,一种不知道什么叫做爱。

6.想和某个人在一起的两种原因:一种是喜欢上人家,另一种是喜欢上人家。

7.女孩约的男孩迟到了有两个原因:

1、睡过了。2、睡过了。

老外终于泪流满面,交白卷,回国了



回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-5-30 11:39:37 | 显示全部楼层
看懂一部分,我也泪流满面了。。好复杂。。有木有!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-5-30 11:48:58 | 显示全部楼层
想和某个人在一起的两种原因:一种是喜欢上人家,另一种是喜欢上人家。

点评

这种只有你才看的懂。。 要思想比较单纯的  详情 回复 发表于 2014-5-30 11:52
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-5-30 11:52:22 | 显示全部楼层
墨茶 发表于 2014-5-30 11:48
想和某个人在一起的两种原因:一种是喜欢上人家,另一种是喜欢上人家。

这种只有你才看的懂。。

要思想比较单纯的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-5-30 12:00:21 | 显示全部楼层
1. 冬天:能穿多少穿多少; 夏天:能穿多少穿多少。
冬天的多少是量词
夏天的多少,多是形容词,少才是量词

2. 剩女产生的原因有两个,一是谁都看不上,二是谁都看不上。
一个是主观,一个是客观


3. 地铁里听到一个女孩大概是给男朋友打电话,“我已经到西直门了,你快出来往地铁站走。如果你到了,我还没到,你就等着吧。如果我到了,你还没到,你就等着吧。”
一个是表面意思
一个是话里有话啊,要收拾他的意思


4.单身的原因:原来是喜欢一个人,现在是喜欢一个人。
一个是独立生活
一个是相思病


5.两种人容易被甩:一种不知道什么叫做爱,一种不知道什么叫做爱。
这个……邪恶了


6.想和某个人在一起的两种原因:一种是喜欢上人家,另一种是喜欢上人家。
这个……太邪恶了


7.女孩约的男孩迟到了有两个原因:

1、睡过了。2、睡过了。
我滴嘛……咋都这么邪恶



老外终于泪流满面,交白卷,回国了,只说了一句话……中国语言太邪恶了,羞得我不要意思写出来

点评

好吧。。木木。经过你详尽的一番邪恶之后。。 偶终于及格了。。。偶像  详情 回复 发表于 2014-5-30 12:17
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-5-30 12:16:45 | 显示全部楼层
那个乌人是 乔丹?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-5-30 12:17:26 | 显示全部楼层
雨堂木 发表于 2014-5-30 12:00
1. 冬天:能穿多少穿多少; 夏天:能穿多少穿多少。
冬天的多少是量词
夏天的多少,多是形容词,少才是量 ...

好吧。。木木。经过你详尽的一番邪恶之后。。

偶终于及格了。。。偶像
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-5-31 13:18:56 | 显示全部楼层
7.女孩约的男孩迟到了有两个原因:

1、睡过了。2、睡过了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

QQ|手机版|Archiver|小黑屋|醉江湖论坛 |网站地图

GMT+8, 2024-5-2 20:50 , Processed in 0.029155 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表